万思达翻译有限公司 个人注册 | 企业注册 | 登录 024-66752300

翻译指南

沈阳翻译公司解析印地语基本词汇

      万思达翻译是一家具有多种语种资源及翻译经验的专业翻译公司。万思达翻译于1994年成立,在美国洛杉矶、欧洲保加利亚、中国沈阳、日本东京、韩国首尔等地区均有公司分部,在印地语的翻译上面拥有一套完善的服务理念。印地语是印度的官方语言之一,除了印度本土之外的其他地方,在美国、特立尼达和苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。据统计,印地语的覆盖总人数仅次于汉语,为世界第二大语言。   

       作为使用人口第二大的印地语,在语法、发音和词汇上面都有值得我们去探究的地方。下面,由万思达翻译结合自己多年的印地语翻译经验,给大家解析一下印地语的基本词汇。

 

    印地语涉及到的词汇非常广泛,就其中一下基本的词汇来给大家讲解一下。例如:


    Namaste ! 你好!这是印度人最常见的问候语,也有人说成salam namaste,通常在说的同时,双手合十置于胸前,行合十礼,对方也同样回答Namaste。

    Namaskar ! 晚上好!一般回答为Namaste。

    tum      你 :用在同龄人和非常亲近的熟人间。

    aap      您 敬语。和汉语的您相似,对于出学者最好多用这个词。

    Main piyar karta hun tumse 我爱你. (男对女说) ---就知道有人想学这句;)

    Main piyar karti hun tumse 我爱你 (女对男说)

    印地语词汇分阴阳词性,不同词性前后衔接的词要作相应的变形。比如: 我的

    如果后接阳性词:名字 nam 我的名字–mera nam.

    后接阴性词:女儿 beti 我的女儿- meri beti

    后接复数词:房子 ghar 我的房子- mere ghar.

    Kal 昨天 明天 (同一个词,呵呵是不是很晕? 怪不得印度人没时间观念哦J)

    Aj kal 最近

    Dada (ji) 爷爷 后加ji 表示礼貌 ,,,其他称呼后也可以加ji 比如 cutie ji 呵呵

    Dadiji 奶奶

    Pani 水

    Phal 水果

    Phul 花

    Chini 糖 (发音和印地语里的:中国人 相似)

    Bhai 兄弟 印度人经常说“India china bhai bhai” 就是中印好兄弟 个人认为中印做dost比较合适

    Bahin 姐妹
    
   万思达翻译在印地语的口译、笔译上面具有多年的翻译服务经验,我们拥有一支优秀的翻译+互联网团队,具有多时区的办公条件,可保证全球24小时服务标准,在翻译上面给用户带来更高质量、更高效率的翻译服务,我们始终从实际出发,综合的为客户去考虑,做好每一次翻译服务。

联系我们
公司名称:万思达翻译有限公司
地  址:沈阳市皇姑区华山路长江街韩国新城26楼36室
电  话:024-66752300
                  13624219395

万思达欢迎您的到来!

万思达翻译•质量监控4+6

万思达翻译,专注翻译服务行业十余年,严谨的翻译流程:审稿—审校—精美排版—综合校对—终审稿件质量,以真诚的态度赢得各领域客户的广泛赞誉。

万思达公众号

024-66752300
13624219395

地址:沈阳市皇姑区华山路长江街韩国新城26楼36室

Copyright © 2017 万思达翻译有限公司. (辽ICP备16000801号-2) 版权所有