万思达翻译，为您提供专业的证件翻译服务

对于证件翻译并没有大家所想的那么简单，需要注意以下几方面的问题：
 
一、翻译格式。证件翻译范围包括：身份证、护照、录取通知书、学位证书、学生证、毕业证、成绩单、结婚证、离婚证、护照营业执照、单身证明公证书、邀请函、居住证、预防接种证等驾驶证、军官证、工作证、各类执业资格证等等。 在针对证件翻译这样的小型翻译服务的时候，翻译公司会针对证件的格式进行比对翻译，避免因为格式上的差别疏忽而影响到证件的有效性。
 
二、正确翻译。针对证件的所有信息进行精准的翻译，无论是名字还是住址或者是证件名称，这些都是不可出现错误的。任何错误的翻译都是会导致影响翻译的品质。对于证件的翻译还需要注意严格翻译，不要有任何猜测的翻译，不肯定的词汇需要经过查询来确定。
 
三、细节决定成败。专业翻译服务不仅仅是提供语言上的翻译，更是保障意思上的整体传递。因此专业服务必然不会少的了一个重要的细节，那就是审译。即使是证件翻译也是如此，这是决定翻译品质的重中之重。

       万思达翻译提供专业证件翻译服务，快速、准确、符合国际通行的标准。加盖具有国家政府机关资质承认的翻译专用章，翻译盖章具有法律效应，经符合条件的翻译公司盖章的译文，才是真正能够得到法律认可的有效译文。我们会对各种需要正式翻译机构加盖公章的文件进行可信度确认，以保障您的利益。如果您需要寻找一家真正可靠值得信赖的证件翻译公司，沈阳万思达翻译有限公司将是您的不二之选。
万思达翻译，等待你的来电：136-2421-9395